英検２級の大問５（英作文・意見論述）のオリジナル練習問題です。
当ブログの２級英作文練習問題の解答例は、英語が苦手な諸君のためにできるだけ書きやすい表現を心がけています。
個人での利用はもちろん、学校や塾の先生にも役立てば幸いです。コピペ・改変自由です。ご自由にお使いください。
ページの最後に、印刷してすぐに使えるプリント（pdfリンク）があります。
問題
- 以下のTOPICについて、あなたの意見とその理由を2つ書きなさい。
- POINTSは理由を書く際の参考となる観点を示したものです。ただし、これら以外の観点から理由を書いてもかまいません。
- 語数の目安は80語～100語です。
- 解答がTOPICに示された問いの答えになっていない場合や、TOPICからずれていると判断された場合は、0点と採点されることがあります。TOPICの内容をよく読んでから答えてください。
TOPIC
With the rise of online shopping, some people think traditional stores will disappear in the future. Do you agree with this opinion?
POINTS
- Convenience
- Customer experience
- Local economy
問題の和訳
TOPIC
オンラインショッピングの台頭により、伝統的な店舗は将来姿を消すだろうと考える人がいます。あなたはこの意見に賛成ですか？
POINTS
- 利便性
- 消費者の体験
- 地域経済
解答例（賛成）
I agree that traditional stores might disappear in the future because of the rise of online shopping. First, online shopping is convenient as people can buy things from home and have them delivered quickly. This saves time and effort, which is important in our busy lives. Second, online stores often have more variety and better prices than traditional stores, which can attract more customers. As a result, traditional stores may suffer from competition and close. For these reasons, I think traditional stores might disappear in the future.
(87 words)
オンラインショッピングの台頭により、伝統的な店舗が将来的に姿を消す可能性があるということに同意する。まず、オンラインショッピングは家から買い物ができ、すぐに配達してもらえるので便利だ。これは、私たちの忙しい生活において重要な時間と労力の節約になる。第二に、オンラインショップは従来の店舗よりも種類が多く、価格も安いことが多いため、より多くの顧客を引き付けることができる。その結果、伝統的な店舗は競争に苦しみ、閉店してしまうかもしれない。これらの理由から、私は伝統的な店舗は将来消滅するかもしれないと思う。
解答例（反対）
I disagree with the idea that traditional stores will disappear in the future. First, many people still prefer the customer experience that they get from shopping in traditional stores. They like to see, touch, and try products before buying them, which online shopping cannot offer. Second, traditional stores support the local economy. They create jobs and bring workers to the community, which can lead to a better local economy. For these reasons, I believe traditional stores will continue to exist.
(80 words)
私は、伝統的な店舗が将来消滅するという考えには同意できない。第一に、多くの人々は伝統的な店舗で買い物をすることで得られる顧客体験を今でも好んでいる。オンラインショッピングでは味わえない、買う前に商品を見たり、触ったり、試したりすることが好きなのだ。第二に、伝統的な店舗は地域経済を支えている。伝統的な店舗は雇用を創出し、地域に労働者をもたらすことで、地域経済の活性化につながる。これらの理由から、伝統的な店舗は今後も存在し続けると私は信じている。
ダウンロード
印刷してすぐに使えるpdfは↓
コメント