英検に2024年度から追加された、要約の練習問題です。個人での利用はもちろん、学校や塾の先生にも役立てば幸いです。
英検２級は、大学入試の英語外部試験利用に使える最低ラインであることが多いので、「英語が苦手だから一般入試の英語を避けるために２級を受験する」という人もかなりいるんじゃないかと思います。
当ブログの２級要約練習問題の解答例は、英語が苦手な諸君のためにできるだけ簡単な表現で作成するようにしています。
コピペ・改変自由です。ご自由にお使いください。
ページの最後に、印刷してすぐに使えるプリント（pdfリンク）があります。
問題
- 以下の英文を読んで、その内容を英語で要約し、解答欄に記入しなさい。
- 語数の目安は45語～55語です。
Cooking at home is becoming more popular among people of all ages. Many enjoy preparing meals with fresh ingredients and trying new recipes. Cooking at home is not only fun but also allows people to make healthier and more affordable meals than eating out.
One advantage of cooking at home is that people can choose fresh and nutritious ingredients. This helps them control their diet and avoid unhealthy food. It is also a way to save money, as buying ingredients is often cheaper than dining at restaurants. Additionally, cooking can be a relaxing and creative activity that brings families and friends together.
However, cooking at home has its difficulties. It takes time to prepare meals and clean up afterward, which can be tiring for busy people. Some may also feel stressed if they are not confident in their cooking skills. Finally, the cost of fresh ingredients and cooking tools can sometimes be higher than expected.
問題の和訳
自宅での料理は、あらゆる年齢層の人々の間で人気が高まっています。新鮮な食材を使った食事の支度や新しいレシピの試しを楽しむ人は多くいます。自宅での料理は楽しいだけでなく、外食するよりも健康的で手頃な食事を作ることができます。
自宅での料理の利点の 1 つは、新鮮で栄養価の高い食材を選べることです。これにより、食生活をコントロールし、不健康な食べ物を避けることができます。食材を購入する方がレストランで食事をするよりも安いことが多いため、お金を節約する方法でもあります。さらに、料理は家族や友人を結びつけるリラックスできる創造的な活動にもなります。
しかし、自宅での料理には難しさもあります。食事の準備と後片付けには時間がかかり、忙しい人にとっては疲れることがあります。料理の腕に自信がない場合、ストレスを感じる人もいます。最後に、新鮮な食材と調理器具のコストは、予想よりも高くなることがあります。
解答例
Cooking at home is a popular way to prepare healthy and affordable meals. This helps people use good ingredients or save money. It can also be a relaxing and creative activity. However, it takes time to cook and clean up, and can be stressful and expensive for some people.
(49 words)
家庭での料理は、ヘルシーで手ごろな価格の食事を用意する人気の方法です。これは、人々が良い食材を使ったり、お金を節約したりするのに役立ちます。また、リラックスでき、創造的な活動にもなります。しかし、調理や後片付けに時間がかかり、人によってはストレスや出費がかさむこともあります。
ダウンロード
印刷してすぐに使えるpdfは↓
コメント