【英検２級】大問３Ｂ（長文読解）練習問題 #9

英検２級大問３Ｂ（長文読解）の練習問題です。手持ちのテキストをやり尽くしてしまった方や、オリジナル問題をお探しの先生方におすすめです。

２級の範囲内で解けるように、語彙や文章のレベルは一応チェックしてありますが、絶対とは言えません。あくまでも補助的にお使いください。コピペ・改変は自由です。ご自由にお使いください。

ページの最後に、印刷してすぐに使えるプリント（pdfリンク）があります。

問題

次の英文の内容に関して、 (1)から(5)までの質問に対して最も適切なもの、または文を完成させるのに最も適切なものを、1，2，3，4 の中から一つ選びなさい。

Unnoticed Potential

In many urban areas, small spaces often go unnoticed despite their potential to benefit the community in meaningful ways. Vacant lots, narrow walkways, and rooftops are just some examples of overlooked areas that could be transformed into valuable resources. These spaces are frequently dismissed because of their perceived limitations, such as size or location. However, with imaginative ideas and effort, these places can become gardens, recreational areas, or even venues for small businesses. Such transformations not only improve the visual appeal of a neighborhood but also create opportunities for residents to gather and connect.

One common challenge to reusing these spaces is the lack of awareness about their existence and possibilities. People may view these areas as unimportant or fail to recognize their potential altogether. Educating residents about what can be achieved is a critical first step toward change. Sharing examples of successful projects in other neighborhoods can inspire local communities to take action. Involving residents in planning helps ensure that the final designs meet the needs of those who will use them, creating a sense of ownership and enthusiasm for the project.

Efforts to transform unused spaces often require cooperation between local governments, businesses, and community members. Each group brings different resources and perspectives, making teamwork essential for success. Funding is another major factor, as even smaller projects can involve significant costs. Grants*, donations, and partnerships with supportive organizations can help overcome these financial hurdles. Additionally, well-documented case studies from other cities can provide motivation and practical insights to launch similar projects. By sharing knowledge and pooling resources, communities can overcome obstacles and achieve their goals.

The long-term advantages of transforming neglected spaces extend far beyond immediate physical improvements. These projects can increase community pride, encourage frequent social interactions, and even raise property values in surrounding areas. They can also serve as examples of how small changes can lead to lasting positive impacts. By turning unused spaces into places where people want to spend time, neighborhoods can develop a stronger sense of connection and belonging. This process not only enhances the environment but also improves the overall quality of life for local residents.

[注]        grant: 助成金

(1) What is a reason small urban spaces are often ignored?

1. Local governments usually have strict rules against transforming public spaces.
2. Such spaces are already used widely for gardening and recreational activities.
3. Communities rarely express interest in using small spaces for new purposes.
4. People believe they lack sufficient potential due to their size or location.

(2) Why is educating residents important for repurposing spaces?

1. It helps people understand how these areas could be bought and sold.
2. It creates awareness of their potential and involves residents in planning.
3. It explains the financial advantages of selling these areas to private businesses.
4. It encourages residents to avoid using the spaces for any kind of public event.

(3) Collaboration in these projects is important because

1. it helps ensure that all groups can benefit equally from the redesigned spaces.
2. it creates funding opportunities through local fundraising and national grants.
3. multiple groups bring ideas, resources, and support to make the projects work.
4. small projects often fail unless they are fully managed by local businesses.

(4) Reusing neglected spaces can lead to

1. a temporary solution for increasing property values and community involvement.
2. more opportunities for local governments to sell land to private companies.
3. stronger communities by providing spaces that improve both identity and pride.
4. a decrease in community interaction due to increased focus on private projects.

(5) Which of the following statements is true?

1. Vacant spaces in cities often go unnoticed despite having potential.
2. Community involvement is unnecessary in most reusing projects.
3. Financial challenges are rarely a concern for repurposing projects.
4. Neglected spaces have limited impact on social connections.

解答

(1) 4
(2) 2
(3) 3
(4) 3
(5) 1

和訳

気づかれていない潜在能力

多くの都市部では、小さなスペースが地域社会に有意義な利益をもたらす可能性があるにもかかわらず、気づかれないことが多い。空き地、狭い歩道、屋上などは、貴重な資源に変えることができるのに見過ごされている場所のほんの一例である。これらのスペースは、その大きさや立地などの制限から、見過ごされがちである。しかし、想像力豊かなアイデアと努力次第で、これらの場所は庭園やレクリエーションの場になったり、小規模なビジネスの場になったりする。このような変身は、近隣の視覚的な魅力を向上させるだけでなく、住民が集い、つながる機会を生み出す。

このようなスペースを再利用する際の一般的な課題のひとつは、その存在や可能性についての認識不足である。人々はこうした場所を重要でないと見なしたり、その可能性をまったく認識しなかったりする。何が実現できるかを住民に教えることは、変化への重要な第一歩である。他の地域で成功したプロジェクトの事例を共有することは、地域社会が行動を起こすきっかけとなる。住民を計画に参加させることで、最終的な設計が利用者のニーズを満たすものとなり、プロジェクトに対する所有意識と熱意が生まれる。

未利用スペースを変える取り組みには、自治体、企業、地域住民の協力が必要な場合が多い。それぞれのグループが異なる資源や視点を持ち寄るため、成功にはチームワークが欠かせない。小規模なプロジェクトでも多額の費用がかかることがあるため、資金調達も大きな要因のひとつである。助成金や寄付金、支援団体とのパートナーシップは、こうした財政的なハードルを乗り越えるのに役立つ。さらに、他都市の事例をきちんと文書化することで、同様のプロジェクトを開始するための動機付けや実践的な洞察を得ることができる。知識を共有し、資源を出し合うことで、コミュニティは障害を克服し、目標を達成することができる。

放置された空間を変えることの長期的な利点は、目先の物理的な改善だけではない。このようなプロジェクトは、地域社会の誇りを高め、頻繁な社会的交流を促し、周辺地域の不動産価値を高めることさえある。また、小さな変化が永続的なプラスの影響につながる例となることもある。使われていないスペースを人々が過ごしたいと思う場所に変えることで、近隣はより強いつながりと帰属意識を育むことができる。このプロセスは環境を向上させるだけでなく、地域住民の生活の質を全体的に向上させる。

(1) 都市の小さな空間がしばしば無視される理由は何か？

1. 地方自治体は通常、公共スペースの改造を厳しく禁じている。
2. そのようなスペースは、すでにガーデニングやレクリエーション活動に広く使われている。
3. 地域社会が、小さなスペースを新たな目的に利用することに関心を示すことはほとんどない。
4. 広さや立地条件から、十分な可能性がないと思われている。

(2) スペースを再利用するために、なぜ住民の教育が重要なのか？

1. これらのエリアがどのように売買されうるかを理解するのに役立つ。
2. 潜在的な可能性を認識させ、計画に住民を参加させることができる。
3. これらの地域を民間企業に売却することの経済的メリットを説明する。
4. 住民に、どんな種類の公共イベントでもそのスペースの利用を避けるよう促す。

(3) これらのプロジェクトにおける協力は、以下の理由で重要である。

1. すべてのグループが、再設計されたスペースから平等に利益を得られるようにする。
2. 地元の資金調達や国の補助金を通じて資金調達の機会を創出する。
3. プロジェクトを成功させるために、複数のグループがアイデア、リソース、サポートを持ち寄る。
4. 小規模なプロジェクトは、地元企業によって完全に管理されない限り、失敗することが多い。

(4) 放置されたスペースを再利用することは、以下のことにつながる。

1. 不動産価値と地域社会の関与を高めるための一時的な解決策。
2. 地方自治体が民間企業に土地を売却する機会の増加。
3. アイデンティティとプライドを向上させる空間を提供することによる、より強固な地域社会。
4. 民間プロジェクトへの注目の高まりによる地域社会の交流の減少。

(5) 次の記述のうち、正しいものはどれか。

1. 都市の空きスペースは、潜在的な可能性があるにもかかわらず、気づかれないことが多い。
2. ほとんどの再利用プロジェクトにおいて、コミュニティの関与は不要である。
3. 再利用プロジェクトにおいて、財政的な問題が懸念されることはほとんどない。
4. 放置されたスペースが社会とのつながりに与える影響は限定的である。

ダウンロード

印刷してすぐに使えるpdfは↓