英検に2024年度から追加された、要約の練習問題です。個人での利用はもちろん、学校や塾の先生にも役立てば幸いです。
英検２級は、大学入試の英語外部試験利用に使える最低ラインであることが多いので、「英語が苦手だから一般入試の英語を避けるために２級を受験する」という人もかなりいるんじゃないかと思います。
当ブログの２級要約練習問題の解答例は、英語が苦手な諸君のためにできるだけ簡単な表現で作成するようにしています。
コピペ・改変自由です。ご自由にお使いください。
ページの最後に、印刷してすぐに使えるプリント（pdfリンク）があります。
問題
- 以下の英文を読んで、その内容を英語で要約し、解答欄に記入しなさい。
- 語数の目安は45語～55語です。
More people are choosing bicycles as their primary means of transportation. Bicycles are affordable and do not require fuel, making them an environmentally friendly choice. Additionally, cycling is a great way to stay active and healthy while traveling from place to place.
One of the key benefits of cycling is that it helps reduce air pollution. Since bicycles do not emit harmful gases, they contribute to cleaner air. Cycling is also a good way to avoid traffic jams in busy cities, allowing people to reach their destinations faster. It is a cost-effective option for those who want to save money on transportation.
However, cycling comes with some risks. Riding a bike in crowded areas can be dangerous, especially if there are no dedicated bike lanes. Cyclists may also be at risk of accidents if drivers are not careful. Additionally, bad weather conditions, such as rain or snow, can make cycling more difficult and less safe.
問題の和訳
自転車を主な交通手段として選ぶ人が増えている。自転車は手頃な価格で燃料も不要なため、環境に優しい選択肢である。さらに、サイクリングは、場所から場所へ移動する際に活動的で健康を維持するのに最適な方法である。
サイクリングの主な利点のひとつは、大気汚染の軽減に役立つことだ。自転車は有害なガスを排出しないため、空気の浄化に貢献する。サイクリングは、混雑した都市の交通渋滞を回避するのにも適しており、目的地に早く到着できる。交通費を節約したい人にとっては、費用対効果の高い選択肢だ。
しかし、サイクリングにはいくつかのリスクが伴う。混雑した場所で自転車に乗るのは、特に専用の自転車レーンがない場合は危険である。運転手が注意しないと、自転車に乗る人が事故に遭うリスクもある。さらに、雨や雪などの悪天候では、サイクリングがより困難になり、安全性が低下する可能性がある。
解答例
Many people choose bicycles for transportation because they are eco-friendly and help save money. Cycling reduces air pollution and avoids traffic. However, it can be risky in crowded areas and dangerous in bad weather. Additionally, accidents are more likely without proper bike lanes and careful drivers.
(46 words)
自転車は環境に優しく、お金の節約にもなるため、多くの人が交通手段として自転車を選んでいる。自転車に乗ると大気汚染が減り、交通渋滞も避けられる。しかし、混雑した場所では危険を伴う可能性があり、悪天候のときは危険である。さらに、適切な自転車レーンや注意深い運転手がいなければ、事故が起きる可能性が高くなる。
ダウンロード
印刷してすぐに使えるpdfは↓
コメント